accueil jmc

Bibliographie complète

illustrée images et sons

  @ Parus 

- La parole A la défonce ! * (poèmes) A. Simon, 1983, postface de Soupault

- 33 détours et des * (proses, poèmes et chansons), dessin de Grégogna, Guy Chambelland éditeur, Paris, 1994

- Lézarde / et corps / hâtifs (trilogie ; poèmes, chansons, aphorismes), présenté par G.Chapouthier-Fridenkraft, dessins de J-C Besson-Girard, La Bartavelle, 1998  

Des extraits de ces deux ouvrages sont en prép(n)aration de lecture.       Extrait de Lézarde et Corps Hâtifs 

pour vous faire saliver en attendant mieux de votre part, écoutez !

- Point de fuite (récit), illustré par Pouppeville, lettres de Jean l’Anselme et Claudine Bohi, La Bartavelle, 2000                  & lettre tardive de jlmi

- Un pour tous, tous 4… 1 ! (quatrains politico-miques), préface de Simonomis, avec 44 BD de Lamorthe, Lerouge et Pichon, L’entonnoir, 2002

- Un nombril limité d'étoiles, dessins de Peter Neu, Les Deux-Siciles, 2007

* épuisé

@ A  paraître ( ?)

- Battu (récit)

- 50 Particules (poés-c-ie-nce)

- Bricoles (aphorismes et périls)

- 13 histoires toutes bêtes (contes)

- 50 nouvelles de Gérald

- Journal

- Entretiens

- Poe aime… et pars !

@ Traductions (français-allemand)  

- Rendez-vous / Termin *,    pièce de Philippe Soupault, avec une post-farce de JMC, W. Röhrig, 1985

- Einhornjagd… * (anthologie de l’école de Sarrebrück), PoCul éditeur, 1992

- Un nombril / Ein Nabel…  (poèmes sur la danse ; traduction de l’auteur), dessins de Peter Neu, Les Deux- Siciles, 2007

- des poèmes de Soupault, P. Castex Menier et Gaston Miron   

@ Traductions (allemand-français)

- Georgien / La Géorgie *, Martin Buchhorn, édition de la S. Z., 1984

- des poèmes d’H. A. Astel, A. Wicker, J-M C, Erich Fried, G. B. Fuchs...

* épuisé

***